Prevod od "do schodů" do Srpski


Kako koristiti "do schodů" u rečenicama:

Zavoláš, když budeš potřebovat odvést do schodů.
Ti zovi mene ako hoæeš da doðem i pomognem ti uz stepenice.
Proč bys potřebovala pomoct vyjít do schodů?
Zašto bi ti trebala pomoæ uz stepenice?
Má velkou celu v přízemí, aby nemusel do schodů, privilegia v jídle, úlevy v oblečení, velkou lenošku, dokonce jsem mu pořídil i knihovnu o boxu.
Našao sam veliku æeliju, na prvom spratu... da se ne bi penjao po stepenicama. Odlièna hrana, bilo koja odeæa... ogromna fotelja, èak sam mu sredio neveliku biblioteku o boksu. I on je bezbedan.
I Pierrette, když šla do schodů.
Èak i Pierrette, dok je išla ka stepeništu.
Za jiných okolností by byl běh do schodů v perlových kalhotkách pro Samanthu ideální zábavou.
Pod nekim drugim okolnostima, trèanje uz stepenice sa bisernom tangom za Samantu bi bila luda zabava.
Občas běhám a pokouším se chodit do schodů, jak jen je to možné.
Ja ponekad trèim i penjem se uz stepenice.
A chtěl jsem mu utéct, tak jsem běžel do schodů do pokoje mých rodičů a schoval se ve skříni.
Pokušao sam mu pobeci, pa sam trcao uz stepenice u sobu mojih roditelja. Sakrio sam se u ormanu.
Když teď chodím ztěžka do schodů... tak proto, že jsem po nich každou noc chodila za mužem, který mě miloval.
Ako mi je sada tesko da se popnem uz one stepenice... to je zato sto sam se penjala svako vece, da legnem do coveka koji me je voleo.
Lituju vás, že musíte pořád chodit do schodů a ze schodů.
Осећам се лоше зато што прелазите толике степенице идући горе доле.
a pak šli přímo do schodů do podkroví.
A onda su otišli stepenicama do tavana.
Penny, abych tě ušetřil dalších trapností, naprosto mi bude vyhovovat když do schodů půjdeme potichu.
Penny, samo da te poštedim daljnjih neugodnosti, znaj da mi je savršeno ugodno sa nas dvoje penjajuæi se uz stepenice u tišini.
Pohyboval se, když pomáhal staré paní do schodů.
Hodao je kad je pomagao starici da se popne stepenicama.
Já zatím vytáhnu do schodů tu obří tašku s nákupem.
Idem sad odvuæi ove goleme vreæe namirnica uza stube.
Řekl vám také, že když teď chodí do schodů, vyráží pravou nohou namísto levé?
Da li vam je pomenuo da na stepenice prvo staje desnom nogom?
Jo, ale možná, že v souvislosti s tím, že vykračuje špatnou nohou do schodů a že drží hrnek kafe ve špatné ruce, tak možná přivírá špatné oko, když míří.
Da, ali možda on, isto kao što kreæe uz stepenice pogrešnom nogom i drži šolju pogrešnom rukom, prosto zatvara pogrešno oko dok nišani?
"Šel jsem, do schodů, viděI jsem muže, co tam nebyl, dnes tam znovu nebyl, ach, jak si přeju, aby odešel".
Ni danas ponovo nije bio tamo Oh, kako bih želeo da ode.
Musím se s tebou tahat do schodů?
Moram da vucem tvoju staru guzicu po stubama?
Jo, musíš se se mnou tahat do schodů.
Da, moras da vuces moju staru guzicu po stubama.
Jak se mám dostat do schodů?
Kako da se popnem po stubama?
Páni, to je zázrak, že pak vyjdou do schodů.
èudo je kako se popnu gore.
Ani posedlý auta nejedou do schodů.
Èak ni opsjednuti automobili ne mogu iæi uz stepenice.
Ne, tentokrát se vyškrábu do schodů.
Ne, popeæu se uz stepenice za ovu.
Jsem ve výběrovém řízení s "Geri-Chair", jedničkou na US trhu s vozíky do schodů.
Èeka me sponzorstvo za Geri-Chair. Vrhunskim stubišnim dizalom.
Proto má ty bolesti na hrudi a proto mu škrábání se do schodů připadá jako výstup na Everest.
Zato su ga boljela prsa i bilo mu se teško penjati stepenicama.
Necháš je tahat něčí nábytek do schodů?
Dopustio si im da pomognu u odvlaèenju neèijeg nameštaja na sprat?
Víš o tom, že průměrný člověk zakopne jednou za 2 222 případů stoupání do schodů?
Svi se sapliæu na stepenicama. To se desi jednom u svake 2.222 prilike. To je zaista zanimljivo.
Vyneste ji do schodů, přidám dvacku.
Još dvadeset reala da ga odnesete na sprat.
Můžete mi pomoct do schodů, nebo můžu zakřičet, kdybych byla v nebezpečí.
Možeš mi pomoæi sa stepenicama, ili mogu samo vikati ako sam u opasnosti.
Občas mu dám pár dolarů a pomůže mi s nákupem, když se mi to nechce tahat do schodů, což je většinou.
Dam mu neki dolar da nosi stvari kad mi dojade stepenice, a to je èesto.
Jo, jo, jo, nemyslím si, že se vejde do schodů.
Mislim da neæe moæi da proðe stepenicama.
Proč vám trvá hodinu, než vyjdete do schodů?
Kako to da ti je potrebno sat vremena da izađeš na gornji sprat?
Tento aztécký svitek z 16. století zobrazuje muže, který se chystá sníst houbu s psilocybinem a ve stejné chvíli je vymrštěn do schodů bohem.
Ovo je actečki svitak iz XVI veka koji pokazuje čoveka koji treba da pojede psihodeličnu pečurku i u istom momentu ga bog odvlači na stepenice.
(smích) Což, samozřejmě, byla lež, však to znáte, překročíte 42, 43 let a někdy prostě si, já nevím, trochu ucvrnknete, když kýchnete, když běžíte do schodů nebo se protahujete.
(Smeh) Što je naravno bila laž, jer znate, kako napunite, recimo, 42 ili 43, i nekada jednostavno, ne znam, malo piškite kada kašljete ili kinete, kada trčite uz stepenice, ili kada se istežete.
Viděl jsem ji pomalu šplhat do schodů a nebyla to ta máma, se kterou jsem vyrůstal.
Gledao bih je dok se polako penje uz stepenice, i to nije bila mama uz koju sam odrastao.
0.30414795875549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?